<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>The Effective Perler &#187; translations</title>
	<atom:link href="http://www.effectiveperlprogramming.com/blog/category/administrative-note/publishing/translations/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.effectiveperlprogramming.com</link>
	<description>Effective Perl Programming - write better, more idiomatic Perl</description>
	<lastBuildDate>Sat, 28 Jan 2012 02:19:01 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
		<item>
		<title>A Chinese translation of Effective Perl Programming</title>
		<link>http://www.effectiveperlprogramming.com/blog/1357</link>
		<comments>http://www.effectiveperlprogramming.com/blog/1357#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 27 Sep 2011 16:59:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>brian d foy</dc:creator>
				<category><![CDATA[publishing]]></category>
		<category><![CDATA[translations]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.effectiveperlprogramming.com/?p=1357</guid>
		<description><![CDATA[I mentioned a long time ago that a Chinese translation of Effective Perl Programming was in the works, and apparently it&#8217;s done. Someone sent me a copy of the Chinese version of the book. I can&#8217;t tell you who did it (if it&#8217;s you, let me know) and I don&#8217;t know where you can buy [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.effectiveperlprogramming.com/wp-content/uploads/chinese-cover.jpg" align="right"> I mentioned a long time ago that <A href="http://www.effectiveperlprogramming.com/blog/318">a Chinese translation of <i>Effective Perl Programming</i> was in the works</a>, and apparently it&#8217;s done. Someone sent me a copy of the Chinese version of the book. I can&#8217;t tell you who did it (if it&#8217;s you, let me know) and I don&#8217;t know where you can buy it (if you know, let me know). Also, I don&#8217;t know what I want to do with the copy that I have. I don&#8217;t read Chinese, so I can&#8217;t really read the book to see how well it translates, and I don&#8217;t want to keep the book as a trophy. Does someone else want the book? Is there a Chinese Perl event that would like to give it away as a prize? I&#8217;ll get Josh and I to sign it and send it along.</p>
<p align="left"><a class="tt" href="http://twitter.com/home/?status=A+Chinese+translation+of+Effective+Perl+Programming+http://tinyurl.com/3bxex83" title="Post to Twitter"><img class="nothumb" src="http://www.effectiveperlprogramming.com/wp-content/plugins/tweet-this/icons/tt-twitter2.png" alt="Post to Twitter" /></a> <a class="tt" href="http://twitter.com/home/?status=A+Chinese+translation+of+Effective+Perl+Programming+http://tinyurl.com/3bxex83" title="Post to Twitter"> </a> <a class="tt" href="http://delicious.com/post?url=http://www.effectiveperlprogramming.com/blog/1357&amp;title=A+Chinese+translation+of+Effective+Perl+Programming" title="Post to Delicious"><img class="nothumb" src="http://www.effectiveperlprogramming.com/wp-content/plugins/tweet-this/icons/tt-delicious.png" alt="Post to Delicious" /></a> <a class="tt" href="http://delicious.com/post?url=http://www.effectiveperlprogramming.com/blog/1357&amp;title=A+Chinese+translation+of+Effective+Perl+Programming" title="Post to Delicious"> </a> <a class="tt" href="http://digg.com/submit?url=http://www.effectiveperlprogramming.com/blog/1357&amp;title=A+Chinese+translation+of+Effective+Perl+Programming" title="Post to Digg"><img class="nothumb" src="http://www.effectiveperlprogramming.com/wp-content/plugins/tweet-this/icons/tt-digg.png" alt="Post to Digg" /></a> <a class="tt" href="http://digg.com/submit?url=http://www.effectiveperlprogramming.com/blog/1357&amp;title=A+Chinese+translation+of+Effective+Perl+Programming" title="Post to Digg"> </a> <a class="tt" href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://www.effectiveperlprogramming.com/blog/1357&amp;t=A+Chinese+translation+of+Effective+Perl+Programming" title="Post to Facebook"><img class="nothumb" src="http://www.effectiveperlprogramming.com/wp-content/plugins/tweet-this/icons/tt-facebook.png" alt="Post to Facebook" /></a> <a class="tt" href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://www.effectiveperlprogramming.com/blog/1357&amp;t=A+Chinese+translation+of+Effective+Perl+Programming" title="Post to Facebook"> </a> <a class="tt" href="http://reddit.com/submit?url=http://www.effectiveperlprogramming.com/blog/1357&amp;title=A+Chinese+translation+of+Effective+Perl+Programming" title="Post to Reddit"><img class="nothumb" src="http://www.effectiveperlprogramming.com/wp-content/plugins/tweet-this/icons/tt-reddit.png" alt="Post to Reddit" /></a> <a class="tt" href="http://reddit.com/submit?url=http://www.effectiveperlprogramming.com/blog/1357&amp;title=A+Chinese+translation+of+Effective+Perl+Programming" title="Post to Reddit"> </a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.effectiveperlprogramming.com/blog/1357/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>A Chinese translation of Effective Perl Programming is in the works</title>
		<link>http://www.effectiveperlprogramming.com/blog/318</link>
		<comments>http://www.effectiveperlprogramming.com/blog/318#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 22 May 2010 05:25:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>brian d foy</dc:creator>
				<category><![CDATA[publishing]]></category>
		<category><![CDATA[translations]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.effectiveperlprogramming.com/?p=318</guid>
		<description><![CDATA[There&#8217;s a Chinese translation of _Effective Perl Programming_ in the works. I don&#8217;t know when it will be available: the translation will take some time, then the publisher has to put it on paper, then it has to show up in stores. I don&#8217;t have any details on where or how you can buy the [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>There&#8217;s a Chinese translation of _Effective Perl Programming_ in the works. I don&#8217;t know when it will be available: the translation will take some time, then the publisher has to put it on paper, then it has to show up in stores. I don&#8217;t have any details on where or how you can buy the translation. If you know those, please let us know and we&#8217;ll post the details here (even using your referral link).</p>
<p>However, if you&#8217;re reading this directly, the Chinese edition might not matter to you. <img src='http://www.effectiveperlprogramming.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>If you know about any other translations, tell us about those too. Often the author doesn&#8217;t find out about them until they get a copy, if they ever get a copy.</p>
<p align="left"><a class="tt" href="http://twitter.com/home/?status=A+Chinese+translation+of+Effective+Perl+Programming+is+in+the+works+http://tinyurl.com/7bu7tvd" title="Post to Twitter"><img class="nothumb" src="http://www.effectiveperlprogramming.com/wp-content/plugins/tweet-this/icons/tt-twitter2.png" alt="Post to Twitter" /></a> <a class="tt" href="http://twitter.com/home/?status=A+Chinese+translation+of+Effective+Perl+Programming+is+in+the+works+http://tinyurl.com/7bu7tvd" title="Post to Twitter"> </a> <a class="tt" href="http://delicious.com/post?url=http://www.effectiveperlprogramming.com/blog/318&amp;title=A+Chinese+translation+of+Effective+Perl+Programming+is+in+the+works" title="Post to Delicious"><img class="nothumb" src="http://www.effectiveperlprogramming.com/wp-content/plugins/tweet-this/icons/tt-delicious.png" alt="Post to Delicious" /></a> <a class="tt" href="http://delicious.com/post?url=http://www.effectiveperlprogramming.com/blog/318&amp;title=A+Chinese+translation+of+Effective+Perl+Programming+is+in+the+works" title="Post to Delicious"> </a> <a class="tt" href="http://digg.com/submit?url=http://www.effectiveperlprogramming.com/blog/318&amp;title=A+Chinese+translation+of+Effective+Perl+Programming+is+in+the+works" title="Post to Digg"><img class="nothumb" src="http://www.effectiveperlprogramming.com/wp-content/plugins/tweet-this/icons/tt-digg.png" alt="Post to Digg" /></a> <a class="tt" href="http://digg.com/submit?url=http://www.effectiveperlprogramming.com/blog/318&amp;title=A+Chinese+translation+of+Effective+Perl+Programming+is+in+the+works" title="Post to Digg"> </a> <a class="tt" href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://www.effectiveperlprogramming.com/blog/318&amp;t=A+Chinese+translation+of+Effective+Perl+Programming+is+in+the+works" title="Post to Facebook"><img class="nothumb" src="http://www.effectiveperlprogramming.com/wp-content/plugins/tweet-this/icons/tt-facebook.png" alt="Post to Facebook" /></a> <a class="tt" href="http://www.facebook.com/share.php?u=http://www.effectiveperlprogramming.com/blog/318&amp;t=A+Chinese+translation+of+Effective+Perl+Programming+is+in+the+works" title="Post to Facebook"> </a> <a class="tt" href="http://reddit.com/submit?url=http://www.effectiveperlprogramming.com/blog/318&amp;title=A+Chinese+translation+of+Effective+Perl+Programming+is+in+the+works" title="Post to Reddit"><img class="nothumb" src="http://www.effectiveperlprogramming.com/wp-content/plugins/tweet-this/icons/tt-reddit.png" alt="Post to Reddit" /></a> <a class="tt" href="http://reddit.com/submit?url=http://www.effectiveperlprogramming.com/blog/318&amp;title=A+Chinese+translation+of+Effective+Perl+Programming+is+in+the+works" title="Post to Reddit"> </a></p>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.effectiveperlprogramming.com/blog/318/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

